De gauche à droite, rangée avant :  Mme Amélie Caron conseillère, M. René Gravel maire, Mme Chantal Dansereau conseillère, Mme France Bédard conseillère. De gauche à droite, rangée arrière :  M. Patrice Moore conseiller, M. Louis-Philippe Gravel conseiller et M. Michel Croteau conseiller.